Автор фото Kolderal
Свитки Мертвого моря, создали отдельные писцы, копировали стиле письма друг друга.
Такой вывод сделали ученые из Нидерландов, опираясь на анализ, проведенный с помощью искусственного интеллекта.
Свитки Мертвого моря (или Кумранские рукописи) — древнейшие в мире библейские манускрипты, найденные в 1940-1950 годах.
Археологи нашли около 950 фрагментов этих древних текстов.
Первые свитки обнаружили в Кумранских пещерах на побережье Мертвого моря в 1947 году. Их увидел молодой пастух-бедуин, что спустился в пещеру в поисках овцы.
Находки датируются ИИИ веком до н.э. Манускрипты писались преимущественно на иврите, арамейском и греческом языках.
Однако почти ничего не было известно о писарей, которые работали над созданием свитков.
Ранее историки уже выдвигали гипотезу, что начало и конец рукописи могли написать разные люди, но стопроцентных доказательств у ученых не было.
Автор фото University of Groningen
Чтобы провести тщательный анализ, исследователи из Гронингенского университета научили искусственный интеллект выделять и сравнивать все виды символов из древних текстов.
Тщательно изучив таким образом один из свитков, ученые показали, состоящий он с двух половин, написанных двумя разными писцами.
Ученые Младен Попович, Ламберт Шомакер и Маруф Далее сосредоточились на одном документе — Большом свитки пророка Исаии, найденном в 1947 году. Это один из крупнейших и наиболее хорошо сохранившихся библейских свитков.
Ученые, в частности, проанализировали букву «алеф», которая встречается в тексте больше 5000 раз.
Невозможно сравнить все символы просто на глаз . Поэтому для анализа таких больших наборов данных хорошо подходит искусственный интеллект.
В своей статье ученые утверждают, что «смогли получить древние чернильные следы».
«Это важно, потому что чернильные следы — индивидуальны. Они непосредственно связаны с движением мышц человека «.
по словам исследователей, родственный стиль свидетельствует, что писцы принадлежали к одной школы, например,» отец научил сына писать «.
А способность переписчиков «копировать» была на таком высоком уровне, что до сих пор ученые не могли различить их.
